連載
企画

【商業ビル新築体験記】 東京・池袋のボロビル再生請負人 Commercial building new construction experience

第5回】東京・池袋のボロビル再生請負人

オリエンタルさんの耳寄り情報Listening information

オリエンタルさんの物件情報Property information

barq SHINSO BLDG

470,300

浅草橋駅から6分、隅田川の畔にあるバルクシンソウビル。 3階ワンフロアの空きが出ました。 8個のブース席には、机、LANケーブルが設置済み。 複合機がすぐに使えます。(カウンター料金) 31㎡の個室つきで、会議室、社長室など使い方は様々。 フロアの入室はセキュリティカードが必要で、フロア占有できて安... / Barq SHINSO Building on the banks of the Sumida River, 6 minutes from Asakusabashi Station. There is a vacancy on the 3rd floor. Desks and LAN cables are already installed in the eight booth seats. The multifunction device can be used immediately. (Counter charge) With a 31m2 private room, ...

動坂下の古民家SOHO efビル2階

168,000

田端駅前通り沿いにあるリノベーションビル「efビル」(エフビル)。 8か月のリノベーション工事を経て、この8月に竣工しました。 古民家らしい高い天井の居室は49㎡のワンルーム。 はしごを上ると18㎡のロフトがあります。 優しい木サッシをきれいに復元しました。 山手線駅徒歩圏では希少な古民家リノベーショ... / The renovation building "ef building" along Tabata ekimae street. After eight months of renovation work, it was completed in August. The room with a high ceiling, which is typical of an old house, is a 49m2 studio. Climb the ladder and you will find a loft of 18 m2. The wooden sash has been b...

プロフィールProfile

池袋の街角案内人「オリエンタルさん」

池袋の街角案内人「オリエンタルさん」

1980年(80後)生まれ。
大学を卒業し、東京池袋で事務所、店舗を扱う不動産屋を経営している。池袋の飲食店に足しげく通い、旅行した時に好きになった、四川料理、蘭州拉麺、飲茶、ベトナム料理、タイ料理など各国の味を楽しんでいる。子供は二人、中学生(初中生)の娘がいて、甘やかしている。

週末は大好きな観葉植物(室内植物)の世話をし、家族にシンガポール料理の肉骨茶をつくるのにハマっている。八角と香菜は外せない。年に数回、両親と行く温泉旅行を楽しみに仕事を頑張っている。

Born in 1980 (after 80).
After graduating from university, he runs a real estate agency that handles offices and stores in Tokyo Ikebukuro.I often go to Ikebukuro restaurants and enjoy the tastes of various countries such as Sichuan cuisine, Lanzhou Ramen, Dim Sum, Vietnamese cuisine, and Thai cuisine that I liked when I traveled. There are two children, junior high school (first junior high) daughters, and they are spoiled.

On weekends, I take care of my favorite houseplants (indoor plants) and am addicted to making Singaporean meat and bone tea for my family. Octagon and Kana are indispensable. Several times a year, I am working hard to enjoy hot spring trips with my parents.