池袋「平和通り」沿道の小型リノベーション居ぬきオフィス「SOXビル」

池袋、平和通り商店街の角にある小さなリノベーションオフィスビルです。作り付けのデスクや一椅子なども付いたセットアップされている状態でのお引渡しになります。新築当時は、豆腐屋さん＋住居ビルでしたが、現在はネイルサロン、オフィスへと改修しました。内装は重厚感のあるシックで落ち着いた大人の雰囲気なので、来客にも好印象間違いなし♪

入口は、１階店舗とは別の専用玄関が1階部分にあり、1階の一部＋２階～４階が占有となります。最上階にはお風呂もあり、泊まり込みのお仕事も安心♪最上階のルーフバルコニーももちろん利用可！こちらも占有部分なので、ひと風呂浴びてルーフバルコニーでプシュッ…なんてこともできちゃいます。

交通：JR、東武、西武、東京メトロ「池袋」駅から徒歩約10分

This is a small renovated office building located at the corner of Heiwa-dori Shopping Street in Ikebukuro. It will be handed over fully set up with built-in desks and chairs. Originally built as a tofu shop and residence, it has now been renovated into a nail salon and office space. The interior features a sophisticated, mature atmosphere with a sense of solidity, guaranteed to make a great impression on visitors.

A separate private entrance is located on the first floor, distinct from the ground-floor shop. The occupied space comprises part of the first floor and all floors from the second to the fourth. The top floor includes a bathroom, making it convenient for overnight work. The rooftop balcony on the top floor is, of course, available for use. Since it's your private space, you can even take a bath and then relax on the rooftop balcony with a cold drink.

Transportation: About 10 minutes on foot from JR, Tobu, Seibu, Tokyo Metro "Ikebukuro" stations